Tuesday, July 06, 2010

Decalogo del Perfecto Futbolista [Spanish]

Este es un homenaje a Horacio Quiroga en virtud de que Uruguay juega hoy su partido de Semi-finales en el Mundial 2010. El original se puede leer aquí.


I

Cree en un maestro -Pelé, Maradona, Cruyff, Stoichov- como en Dios mismo.

II

No creas que vas a ser el próximo Maradona. Cuando lo logres, ni siquiera te darás cuenta.

III

Resiste cuanto puedas a la imitación, pero imita si la gambeta de Zidane es demasiado bestial. Más que ninguna otra cosa, el desarrollo de tu destreza es una larga paciencia.

IV

Ten fe no en si tu equipo puede ganarle a Brasil en el Maracaná, sino en cuanto deseas que ocurra. Ama a la pelota como tu novia, tratándola con todo tu cariño.

V

Ten la jugada en la mente antes de dar el primer paso. En un partido bien jugado, los primeros toques tienen la misma importancia que el cabezazo del gol.

VI

Si quieres hacer la jugada "centro al segundo palo", no hay otra forma que sea llevar la pelota al lugar indicado. Una vez que cayó en el sitio, no te preocupes si fue con pierna derecha o zurda.

VII

No hagas demasiados toques. Es inútil añadir pases sin estrategia. Si encuentras la correcta, brillará por si misma. Pero hay que hacerlo.

VIII

Si capitaneas a tu equipo, hazles recordar que el juego dura 90 minutos. No te distraigas viendo el resultado de los otros partidos simultáneos. No abuses del fanático. Un partido es un entrenamiento depurado de malabares. Esto es verdad, aunque nadie te crea.

IX

No chutes bajo el imperio de la emoción. Piensa y pasa la pelota. Si tu equipo es capaz de ganar el partido, habrás llegado en el Mundial a la mitad del camino.

X

No pienses en la prensa al driblar, ni en las camisetas que venderán con tu nombre. Juega como si el partido fuese para los 22 jugadores del campo, del que eres uno. De otra forma no se obtiene el flujo del partido.

Monday, May 05, 2008

The Oyster Cocktail - Chapter 5


Here's the link to the fifth chapter from The Oyster Cocktail - A Venezuelan Novel.

Labels:

Wednesday, April 30, 2008

The Oyster Cocktail - Chapter 4


Here's the link to the fourth chapter from The Oyster Cocktail - A Venezuelan Novel.

Labels:

Friday, April 25, 2008

The Oyster Cocktail - Chapter 3


Here's the link to the third chapter from The Oyster Cocktail - A Venezuelan Novel.

Labels:

Sunday, April 20, 2008

The Oyster Cocktail - Chapter 2


Here's the link to the second chapter from The Oyster Cocktail - A Venezuelan Novel.

Labels:

Tuesday, April 15, 2008

The Oyster Cocktail - Chapter 1


As promised, here's the link to the first chapter of the book. Enjoy!

Labels:

Sunday, April 06, 2008

The Oyster Cocktail - On Sale!


My book "The Oyster Cocktail - A Venezuelan Novel" was made available for purchasing online at Amazon.com and Barnes & Noble. For those that want to take a good read before considering buying the paperback, I will be posting each one of the chapters in this blog.

Labels: